Дата:
06.06.2015
Город:
Переславль-Залесский
Место:
Народная площадь (центр города)
Дистанция:
3 км, 10 км, 21,1 км
Возраст:
12 лет и старше
Координатор:
Агентство по физической культуре и спорту Ярославской области
E-mail:
info@russiarunning.com
«Переславский полумарафон «Александровские версты»
Положения о проведении переславского полумарафона «Александровские версты 2015»:
В рамках соревновательного дня вам предлагается попробовать свои силы на одной из трёх предложенных дистанций: 3 км (2,8 версты), 10 км (9,4 версты), 21,1 км (19,8 версты).
Основная часть трассы пройдет по берегу Плещеева озера и историческим местам, все дистанции закольцованы, каждая из них представляет собой отдельный круг. На протяжении всей дистанции будут размещены указатели километров.
Основное покрытие трассы асфальтовое.
Стартовать и финишировать все забеги будут на Народной площади, в самом центре Переславля-Залесского. Максимальное количество Участников на все дистанции ограничено (1 500 человек. На дистанцию 10 км – 350 человек, на дистанцию 21,1 км – 300 человек).
Размеры стартовых взносов:
- 3 км. До 15 мая 2015 — 400 рублей, До 5 июня 2015 — 600 рублей
- 10 км. До 15 мая 2015 — 600 рублей, До 5 июня 2015 — 800 рублей
- 21,1 км. До 15 мая 2015 — 800 рублей, До 5 июня 2015 — 1000 рублей
- Женщины в возрасте 55 лет и старше, мужчины 60 лет и старше — 250 рублей (Любая дистанция).
Регистрация
Для того чтобы стать Участником «Переславского полумарафона «Александровские версты» необходимо зарегистрироваться. Электронная регистрация продлится до 23:59 2 июня 2015 или закроется ранее, если будет достигнут лимит Участников.
Регистрация на Переславский полумарафон 2015 — ЗАКРЫТА
Процесс регистрации предполагает заполнение анкеты Участника и оплату стартового взноса. Только при выполнении обоих условий в совокупности Участник считается зарегистрированным.
Подтверждением регистрации является письмо, которое будет отправлено на указанный Участником адрес электронной почты. Кроме этого, подтверждение дублируется смс-сообщением на указанный при регистрации номер мобильного телефона.
Обратите, пожалуйста, внимание на правильность заполнения данных о себе при регистрации, т.к. в случае предоставления неточных или ложных сведений регистрация Участника может быть аннулирована модератором. Денежные средства в этом случае возвращены не будут.
Для регистрации корпоративных команд и организованных групп Участников необходимо отправить письмо по адресу info@russiarunning.com, после чего с Вами свяжется наш представитель.
Стартовый пакет
- Стартовый пакет каждого Участника включает в себя:
- фирменную футболку
- чип для индивидуального хронометража
- индивидуальный номер Участника
- раздаточные материалы
Хронометраж
Фиксация результатов осуществляется с помощью электронной системы хронометража MyLaps, каждый Участник получит персональный электронный чип.
Для получения персонального результата необходимо соблюсти следующие условия:
- Правильно прикрепить номер (горизонтально к груди).
- Не снимать футболку или номер во время пересечения финишной черты.
- Стараться не мять и не сгибать номер, это может испортить чип.
- По возможности воздержаться от поднятия ребенка или какого-либо габаритного предмета на уровень груди во время пересечения финишной черты.
Зачет и результаты
Возраст Участника определяется на момент проведения соревнований. Каждый Участник сможет получить индивидуальный результат в абсолютном зачете и в своей половозрастной категории:
- 12-13 лет
- 14-15 лет
- 16-17 лет
- 18-34 года
- 35-39 лет
- 40-44 года
- 45-49 лет
- 50-54 года
- 55-59 лет
- 60 лет и старше
Каждый Участник получит памятный сувенир после пересечения финишной черты и сможет скачать персональный диплом с личным результатом после публикации финишного протокола на сайте. Подробная информация о призовом фонде будет размещена на странице бегового события после его утверждения.
Особенности участия семейных команд
Условия участия
Семейная команда состоит из трех и более человек (например, мать, отец и ребенок до 18 лет). Фамилия ребенка должна совпадать с фамилией одного из родителей. В команду могут входить и другие родственники, но наличие ребенка является обязательной составляющей. Ребенок может принимать участие в любой из предложенных дисциплин, если это не противоречит положению о проведении соревнований.
Если ребенок участвует в соревнованиях за одно их учебных учреждений и, кроме этого, желает принять участие в семейном зачете, то его родителям необходимо пройти индивидуальную регистрацию и написать информационное письмо на адрес info@russiarunning.com следующего содержания:
«Мы, _______ и _______ (ФИО и номер регистрации каждого из родителей (информация есть в личном кабинете) просим включить в нашу семейную команду _______ (ФИО ребенка + дата рождения) ученика ______ (наименование учебного учреждения).
Семейный зачет
Определение места в семейном зачете происходит по принципу суммирования баллов RussiaRunning, набранных всеми членами команды. Таким образом итоговый результат является суммой набранных баллов всеми членами команды.
Дополнительная информация
В рамках мероприятия будет проводиться конкурс на самую многочисленную семью-участницу. Члены семьи имеют право принимать участие в любых представленных дисциплинах в рамках мероприятия.
Обслуживание на дистанции
В одном круге 10 км будет расположены две точки питания, в которых, помимо получения воды, можно будет сообщить дежурящим волонтерам о необходимости получения первой медицинской помощи.
Фото- и видеосъемка
Фотосъемка Участников будет осуществляться на протяжении всего маршрута, ее результаты будут размещены на сайте в трехдневный срок после завершения забегов.
На финише будет осуществляться индивидуальная видеофиксация финиширующих Участников. Все видеоматериалы также будут размещены на сайте.
Организаторы оставляют за собой право на использование полученных во время соревнований материалов по своему усмотрению.
Программа бегового события
- 09:00 – Открытие стартово-финишного городка, начало выдачи стартовых пакетов
- 10:00 – Торжественное открытие «Переславского полумарафона «Александровские версты»
- 10:17 – Разминка для участников дистанции 3 км
- 10:26 – Выстраивание стартовой колонны на дистанцию 3 км
- 10:30 – Старт дистанции 3 км
- 10:56 – Награждение победителей дистанции 3 км
- 11:10 – Разминка для участников дистанций 10 км и 21,1 км
- 11:26 – Выстраивание стартовой колонны на дистанцию 10 км и 21,1 км
- 11:30 – Старт дистанции 10 км и 21,1 км
- 12:30 – Награждение победителей дистанции 10 км в абсолютном зачете
- 13:00 – Награждение победителей дистанции 10 км по категориям
- 13:20 – Награждение победителей дистанции 21,1 км в абсолютном зачете
- 14:15 – Награждение победителей дистанции 21,1 км по категориям
- 14:30 – Окончание бегового события
* В программе бегового события возможны изменения.
Как добраться
Из Москвы (трансфер туда и обратно):
- отправление в 17-00 в день накануне Полумарафона из Москвы от ст.м. ВДНХ (гостиница «Космос», если стоять лицом к гостинице — на автостоянке справа) до гостиницы в Переславле-Залесском. В день проведения Полумарафона отправление в Москву в 17.00.
Стоимость на 1 человека — по запросу
Включено: трансфер Москва-Переславль-Залесский-Москва, проживание в одной из гостиниц города, место в 2-местном стандартном номере, завтрак в гостинице.
Заявка по адресу travel@volga-tours.ru
Из Москвы (междугородние автобусы):
- с автовокзала (ст.м. Щелковская) автобусами направления Москва — Ярославль.
Возрастные ограничения
Дистанция 3 км.
- Участники: любители бега старше 12 лет;
- Лимит прохождения: 30 минут;
Дистанция 10 км.
- Участники: любители бега старше 16 лет;
- Лимит прохождения: 1,5 часа;
Дистанция 21,1 км.
- Участники: любители бега старше 18 лет;
- Лимит прохождения: 3 часа;
Условия допуска к участию
- Для того чтобы стать Участником «Переславский полумарафон «Александровские версты» необходимо зарегистрироваться. Электронная регистрация продлится до 23:59 2 июня 2015 или закроется ранее, если будет достигнут лимит Участников.
- Предоставление оригинала медицинской справки или ее копии, свидетельствующей о допуске Участника к соревнованиям. Она должна быть оформлена не ранее 6 января 2015 года.
Обращаем Ваше внимание на то, что копия справки принимается только при предъявлении оригинала. Сданные оригиналы или копии справок не возвращаются. При отсутствии у Участника справки, стартовый пакет не будет выдан. Получить справку можно в медицинском учреждении по месту жительства по результатам медицинского осмотра (обследования) и определения принадлежности к функциональной группе. Форма правки произвольная. Помимо обязательных реквизитов всех справок (подпись врача, печать, как правило, треугольная «для справок» и др.), должна содержаться обязательная фраза:«Возможны занятия физической культурой без ограничений и участие в соревнованиях».
- Предъявление документа, удостоверяющего личность, в соответствии с действующим российским законодательством.
Признаком допуска Участника к соревнованиям является получение им стартового пакета.
полумарафон 2015 —
Итоговые протоколы с результатами «Переславский полумарафона 2015 «Александровские версты»:
Фотографии Переславского полумарафона 2015:
- Яндекс.Фотки, фотографии Сергея Колгушкина;
- Вконтакте, фотографии группы RussiaRunning;
- Яндекс.Диск, фотографии Алексея Котлячкова;
- Яндекс.Фотки, фотографии Михаила Козулина;
- Goldenringrun.ru, фотографии в разделе «Мультимедиа»;
- Яндекс.Фотки, фотографии RussiaRunning;…
Видеоролики с Переславского полумарафона 2015:
Официальный сайт бегом по "Золотому кольцу" - http://goldenringrun.ru/
Формирование списка участников СК «SKI 76 TEAM» для участия в Переславском полумарафоне 2015:
3 км.
10 км.
21,1 км.
Регистрация команды «SKI 76 TEAM» до 8 мая (включительно)!
подскажите телефон организаторов, нужна их консультация
Телефон: (4852) 33-28-53
Email: goldenring@russiarunning.com
21 побегу.
Я — 21 км — пиши
Собираюсь пробежать 21.1 км (этот старт пока не оплатил!).
21 км
Александр и Артур добавлены для участия в Переславском полумарафоне 2015.
Что-то регистрационный взнос отклоняют, невозможно оплатить ни каким из способов.
Алексей добавь нас:
3 км.
Ермолычева Анастасия 2000г. Дмитриановское.
Ермолычев Иван 2002г. Дмитриановское.
10 км.
Ермолычев Алексей 1974г. Дмитриановское.
Все Ростовский район.
Алексей, вы в списках.
Я в теме — оплатила — на 21 км
Алексей, как теперь поступать? Регистрироваться самим или Вы общим списком подадите? Как оплатить взнос и до какого?
Привет, Алексей.
Регистрироваться самим. Код нужен для того, чтобы на этапе оплаты его вставить в соответствующее поле и произойдёт уменьшение оплачиваемой суммы.
А где код взять?
Код вышлют Дмитрию Коровкину после регистрации команды. Нужно будет к нему обратиться, когда он сообщит в данной записи.
Напоминаю, что регистрация команды «SKI 76 TEAM» до 8 мая (включительно)!
Была-не была,бегу 21¡
Код со скидкой для Переславского полумарафона 2015, высланы личными сообщениями через сайт.
Если будут вопросы обращайтесь.
Друзья, у меня будет регистрация от компании, поэтому готов поделится своим кодом скидки (льготная цена действует до 15 мая!). Пишите на
rugnom@gmail.com
В Переславле побегу 21 км+ 14км, т.к. запланирована последняя длительная тренировка перед марафоном "Белые ночи" с темпом 4.50-4.55
Дорогие друзья! Объясните мне, деревенщине, как оплатить стартовый взнос за регистрацию.
Пробовал два раза карточкой, послали по английски подальше. Пробовал два раза банковским переводом, кассир сказала
-«прием платежа не возможен». Причем это у нее выделено красным цветом.
Что делать не знаю. Посоветуйте как быть?
Алексей, а есть ли регистрация на Russia Running? То есть, сначала, необходимо создать личный кабинет и оттуда уже производить оплаты.(с вводом промо-кода). Какой тип карточки, не Maestro?
Все создал и промо коды подходят. Вопрос возникает на шаге оплаты. Карта сбербанка-виза., не проходит. Пробовал банковским переводом вчера и месяц назад, все одинаково «прием платежа не возможен».
Привет, Алексей. Попробуй зарегистрироваться на PayPal (заполнить все данные), привязать свою карту и оплачивать через эту систему. Если в дальнейшем при покупках в Интернет-магазинах, что то пойдёт не так или что то потеряется, то этот оператор без проблем вернёт деньги.
Я пробовал практически через все варианты оплачивать. Всё нормально проходило. На каком этапе загвоздка? Что сообщает система?
Изменение в программа бегового события Переславского полумарафона 2015.
Ребята, help, не зарегился в Переславль,
может где остались свободные слоты
,например, корпоративные
Евгений, попробую по своим каналам узнать, что можно сделать для тебя.
Алексей я то же не успел зарегестрироватся.Если что узнаешь.Напиши
На 21,1 регистрировать больше не будут. Можно зарегистрироваться на 10 км. Если потом найдёте отказавшихся, то можно будет поменяться. Только не забудьте сообщить организаторам.
Всем, привет!!! Евгений, привет!!! Если не найдешь регистрацию, мой фартовый №3304 в твоем распоряжении. Гена, не обижайся, ты второй на очереди, сам понимаешь преференции дублёрам. Нам очки тоже нужны 🙂
Получить номер из рук капитана + 10 к скорости! Ок, Павел, большое спасибо. Тогда ждем первых чисел лета. Если еще вариантов не будет на моей груди будет 3304. С меня коньяк!
Вместе с Алексеем Фоминым задавали вопрос организаторам про свободные номера. Увы, их нет. Передача слота друг другу возможна, только прозвучала просьба оформить всё это дело заранее, чтобы имена в стартовых, и соответственно, в финишных протоколах были корректны. Так что, парни, не тяните.
Эээ, какой коньяк товарищи спортсмены. Литр изотоника и батончик 🙂
А так тоже ищу регистрацию на полумарафон в Переславле. Не для себя.
Евгений, извиняюсь перед тобой и одноклубниками. Только что получил ответ от оргов, ссылаясь на договор оферты (знать бы ещё , что это такое) отказали от передачи регистрации менее чем за месяц до события. За 1050руб. не переживай-отдам в любом удобном для тебя месте и форме. Созвонимся…
П. 20 Договора — Оферты: Участник вправе отказаться от участия в настоящем Соревновании с сохранением внесенной им платы за участие в настоящем Соревновании в случае регистрации участника на другое соревнование серии RussiaRunning, о чем участник обязан предварительно письменно не позднее, чем за 1 месяц до начала настоящего Соревнования сообщить организатору настоящего Соревнования. Участник оплачивает разницу в плате за участие в новом соревновании в случае, если плата за участие в новом соревновании будет выше суммы, оплаченной участником.
Про передачу слотов — номеров ничего не сказано
Коньяк то подельнее будет:-)
С местами на стартах напряженка. В Москве на марафон из 7000 около десятка осталось!! Если кто не регистрировался, спешите!!! В Питере тоже лимит заканчивается! Россия проснулась!!!!!
В Москве уже закончились. Так что мы в пролете ) Но стартов будет море.
На Московский Марафон расширили квоту на тысячу, места ещё есть, регистрируйтесь
Ага, спасибо, успели зарегиться.
В Переславле придется десятку бежать:)))
Хотелось бы 21 км)))
Есть пара мест Туда-обратно на микроавтобусе.
Дима че по деньгам?я с вами
Около 300
Привет, Всем!! Дима, привет!!! Места ещё есть? Крайний срок дать ответ о готовности ехать с вами? Во сколько выезд из Ярославля?
Извиняюсь за поздний ответ был в Днерожденном штопоре:-) 🙂 🙂 Одно местечко.Время уточню.
Я пас, добираюсь сам…
Я с вами.
предложили бесплатное участие на 10 км. может нужно кому?
Я бы взял.А как перерегистрировать.Что для этого надо?Что требуется от меня?
Отправил в личку контактные данные. Связывайтесь.
Андрей там за другую команду выступить надо.Я то думал можно от своей команды можно выступить..Андрей спасибо!!!!Я сам зарегистрируюсь.
Геннадий, имеешь ввиду корпоративную команду или беговой клуб? Это два разных зачета, точнее в серии RR зачет есть только у корпоративных команд, а в КЛБМатче можно отдельно выступать.
Я сам в корпоративном зачете выступаю за arvato Россия, а в КЛБМатче за Ski76Team-2
Мне нужно чтоб в протоколе был указон наш клуб.И был личный зачет в серии.
Так и будет, не переживай. В протоколе будет Ski76Team и личный зачет тоже сохранится. У меня ситуация один в один, все отлично считается можешь сам на RR посмотреть.
Все уладили и все поняли.Бегу 10 км.Андрей еще раз спасибо!!!
Вот и отлично, увидимся в Переславле!
Правильно Гена!Негоже капитану чужими командами называться!
Дима во сколько у нас выезд и откуда?
От Рио на московском время уточню
В 8ч10мин
Молодец, Димон. А то многие хотят и молчат.
В 9 часов выезжаю из Петровска. В Переславле до центра добираться или «огородами» или с окружной.
Вконтакте в группе Предлагают отдать слот на 21 км.
В какой именно группе?
RussiaRunning
Мы, выезжаем из Ярославля, примерно в 07.15. Будем стараться попасть на единственную автостоянку, у которой нет ограничений по въезду. Во всех остальных нужно попасть до 09.00.
Всем удачи на беговых дистанциях. Получайте удовольствия и адреналин.
Добавлена ссылка на итоговые протоколы с результатами «Переславский полумарафона 2015 «Александровские версты».
Ждём комментариев и впечатлений о прошедшем беговом полумарафоне. Даже если отзыв будет написан из одного предложения. Проявите свою активность, как это вы делаете в соц. сетях.
Мне в Переславле очень понравилось, погода благоволила к отличному забегу. Бежал пейсом на 1:44 (т.к. по плану нужно было еще после финиша пробежать 14 км — последняя длительная перед марафоном в Питере). Попейсил очень неплохо, хоть и первый раз — итоговое время 1:43:06 Первую половину дистанции бежал с группой из 6-7 человек с темпом 4:45 все просто отлично держались и я болтая со всеми добежал до половинки и почти догнали пейсов на 1:39, поэтому пришлось отправить свою группу вперед (хотя они сначала хотели пробежать чуть лучше, чем 1:44, но шли гораздо лучше). Я замедлился и стал собирать новую группу, собрал человек 6 (1м+5ж) бежал, развлекал, подсказывал, за 3 км до финиша большая часть стала уходить снова вперёд (на то и был план, говорил последние пара км с горки чешите на результат), а я бежал до финиша с девушкой, которая держалась на морально-волевых, но дотерпела и улучшила свой личник. Получив медальку, воду и талон (отдал друзьям), а сам побежал еще на 14 км., последние 7 км были тяжеловаты, т.к. последний раз ел бананы на 16 км, на 26 км. уже была только вода (с ней и добежал). В конце просто хотелось жрать :)) на 33 км. встретил девушку и парня которые тоже пошли на 35 км, но у них впереди было еще 10 км. На финише разделил последнюю (неизвестно откуда взявшуюся) тарелку каши с дедулей в зеленой майке, заправился пирожками и пошел гулять по городу. На следующий день сделал recovery run в Петровске на низком пульсе.
Добавлена ссылка на фотоальбом Переславского полумарафона 2015 — Александровские версты.
Ирина Давыдова смотрит на мобильник после финиша, хорошее фото —
http://cs622430.vk.me/v622430266/337b3/pAtvEsRvC2Q.jpg
Прелесть собака с котом на остановке. Какой напряг!!! Сергей, чем закончилось противостояние? С собакой познакомился 🙂 эта зараза отказалась жрать мой предполумарафонский перекус…
Кот победил. Территорию отстоял. Была ещё фотка с уныло удаляющимся псом, но её пришлось забраковать, как и много других фотографий, т.к. умудрились забрызгать объектив чаем))), и фокус «ловился», в лучшем случае, через раз. Печалька большая… Но к Дёмино объектив ототрём.
Да, собаки в Переславле разборчивые…Перед отъездом выделили одной кормящей мамаше целый пирог. После ознакомления с продуктом, и, видимо, не обнаружив в нём мяса, псина удалилась, одарив нас презрительным взглядом.
https://fotki.yandex.ru/next/users/kolgushkin-sergej/album/511373/view/994912?page=19
Павел как бежалось? Вряд ли мог подумать, что у тебя смогу выиграть!
Алексей, за тебя рад! Бежал уверенно-видел тебя на развороте. Поздравляю!!! Давай прибавляй!!!
Постараемся. Главное на соревнованиях хорошее настроение, а оно вдвойне поднимается когда рядом плечи одноклубников и знакомых друзей.
Всем привет!Поздравляю всех с ещё одним успешным стартом.Старт прошёл на ура.Было весело и быстро так как я бежал 10-ку.Прошёл со средним темпом 03:46.Рельеф конечно сказался и плюс ветерок дал о себе знать.В принципе результатом доволен.Но хотелось бы конечно лучше.Диме Тимофееву отдельное спасибо за организацию поездки.Продолжаем готовится к Дёмино.Уже в эту пятницу.Кто как собирается добираться?
Ген,всегда пожалуйста:-) Извиняюсь конечно за накладку денежную…..один нехороший человек кинул и не поехал,его сумма попилилась
С этим фото я теперь «звезда приколов». Доча позвонила как раз во время финиша -а на солнце не видно экрана вот и видон у меня такой
Бежалось и дышалось хорошо, только пришлось км 3 пейса на 1.49 догонять и все в подъем, да еще и бежала на носок как будь то 2 км чешу, пейсов догнала уже у церкви и дальше так и держалась с ними, бежалось легко без напряга, ждала когда начнется спуск и малость убежала от пейсов — время получилось 1,47,22 — довольна. Если и в Рыбинске будет также бежаться, дышаться и трасса, то попробую еще улучшить свое время
Фото Алексея Котлячкова:
https://yadi.sk/d/zAc-SzPqh8jTn
Добавлена ссылка на фотографии Михаила Козулина с Переславского полумарафона 2015.
Фотографии Переславского полумарафона 2015. Смотреть ссылки в основной записи.
Видеоролик с Переславского полумарафона 2015, добавлен в данную запись календаря.